An inlay is used when the damaged area does not cover the cusp or biting surface of the tooth and an onlay is used when there is damage to the cusp or biting surface.